Wie unterscheiden sich das a&b Festival und das a&b Camp?

Das Camp ist ein Event innerhalb des Festivals. Das Festival erstreckt sich über einen Zeitraum von 10 Tagen und spielt an vielen verschiedenen Orten, dezentral und vernetzt. Höhepunkt ist das letzte Wochenende vom 25. bis 27. September in Berlin, rund um den Moritzplatz. Das Camp ist konzentriert an eben diesem letzten Wochenende und vollgepackt mit Vorträgen im Barcamp-Format, also von Teilnehmern für Teilnehmer. Nur für das Camp brauchst du eine Voranmeldung, da wir begrenzt Platz haben.

Wie und wo findet atoms&bits statt?

Das Festival findet an verschiedenen Orten und über einen längeren Zeitraum (18.-27. September) statt. Die einzelnen Events sind auf der Website unter Events gelistet. Höhepunkt des Festivals ist das letzte Septemberwochenende (25.-27. September) rund um den Moritzplatz (Karte anzeigen) in Berlin: Dort finden jede Menge Events im Betahaus statt sowie das a&b Camp direkt nebenan im IMA Design Village.

Muss ich mich anmelden? (Und wie?)

Für das Camp ist eine Voranmeldung nötig, da wir begrenzt Platz haben. Anmelden kannst du dich in unserem Mixxt-Netzwerk (unter "Camp-Anmeldung") oder per Postkarte an atoms&bits, c/o studio70, Kottbusser Damm 70, 10967 Berlin. Für die meisten Veranstaltungen des Festivals ist keine Anmeldung notwendig. Falls doch, ist es bei den einzelnen Events separat vermerkt.

I don't speak German. Do I have to sign up or something?

Sorry we haven't translated everything. For the Camp you need to register since we have limited space. You can do that in our Mixxt network, but since that is in German too, feel free to just send us a postcard, which is way cooler anyway and we will make sure you have a spot. Send the card to atoms&bits, c/o studio70, Kottbusser Damm 70, 10967 Berlin, Germany. For the Festival you don't need to sign up unless it is specifically mentioned in the event's description.

I don't speak German. Where can I find more information?

You can find some info in the English section of this website. Also, there is Jay Cousins' blog post and there is Peter Bihr's blogpost. Please feel free to ask us directly if you have any question and we will take it from there: mail@atomsandbits.net.

Is atoms&bits going to be all German or can non-German speakers also participate?

Of course non-German speakers are very welcome! It is always a bit tricky to figure out a good way to run an event like this and cater to all language needs, but we figured a hands-off approach should work just fine here: Most of the website is in German (although we will translate bits and pieces as we are asked for info in English). It will be open to participants to choose the language they prefer. The OpenEverything track for example will be held mostly in English, the politics track is probably mostly in German, but it will be up to the participants. That is particularly true for the atoms&bits Camp, where the sessions are held by the participants, barcamp-style. From experience, and as a rule of thumb: It is easier if you speak German, but the Berlin crowd is very open and usually very fluent in English. Besides, we have confirmed participants from Denmark, England, Scotland, the U.S. – so no worries, you will be fine. If you need any particular piece of info, feel free to drop us a line at mail@atomsandbits.net and we will provide whatever you need.

Kostet die Teilnahme am atoms&bits Festival etwas?

Nein, die Teilnahme ist kostenlos. Für einzelne Veranstaltungen können ggf. Kosten anfallen (z.B. für verwendetes Material beim Bausteln), dies ist dann jedoch beim entsprechenden Event vermerkt.

Braucht ihr Unterstützung? Welcher Art?

Ja! Wir organisieren atoms&bits "nebenher", unkommerziell und unbezahlt. Deshalb freuen wir uns über Unterstützung jeder Art. Dies kann in Form von Helfern vor Ort, durch die Dokumentation per Foto, Video und Blogs (bitte melden bei mail@atomsandbits.net) und selbstverständlich durch Sponsoren für Miete, Infrastruktur, Catering etc. geschehen (bitte melden bei sponsoring@atomsandbits.net).

Wie kann ich mich beteiligen?

• Kontaktiere Ansprechpartner in deiner Stadt

• Organisiere dein eigenes Event aus einem oder mehreren der Themenbereiche des Festivals. Wir schicken dir gerne Info-Material zu. Die kontaktadressen der einzelnen Tracks findest du in unserem Impressum.

• Schreib über das Festival, dokumentier einzelne Veranstaltungen mit Fotos, Videos usw. und stelle uns das Material unter CC-Lizenz zur Verfügung.

• Berlin: Wir treffen uns immer Dienstags um 19.00h im betahaus oder studio70. Wenn du dich beteiligen möchtest, dann komm einfach bei unserem nächsten wöchentlichen Treffen vorbei.

• Berlin: Wir suchen noch Freiwillige für das Camp-Wochenende (25.-27.09.09). Wenn du dir vorstellen kannst, uns bei der Einlasskontrolle, beim Auf- & Abbau, bei der Dokumentation der Events im betahaus, Prinzessinnengarten und dem IMA Design Village, usw. zu helfen, dann melde dich bei uns unter hilfeat^?atomsandbits.net.

Ich möchte ein Event anmelden, das gut zu atoms&bits passt. Wie funktioniert das?

Sehr schön! Schreib einfach eine Mail an mail@atomsandbits.net und wir schauen, wie es am besten für beide Seiten passt.

Wieso heißt die Veranstaltung atoms&bits?

atoms&bits (a&b) sind die kleinsten Elemente unserer modernen Gesellschaft. Genau darum geht es beim atoms&bits Festival: Wie wir die Gesellschaft Bit für Bit, Atom für Atom verändern - organisiert über das Internet und mit greifbaren Ergebnissen.

Um welche Themen wird es konkret gehen?

Wir behandeln fünf Kernthemen (Tracks) um die sich alles dreht:

• Neue Arbeitsformen (Coworking)
• neue Lust am Bausteln (DIY)
• neue Kultur der Offenheit (OpenEverything/CC)
• Politik
• neue, offene Formen des Kunst- und Kulturschaffens (Art of Production of Art)

Diese Themen erstrecken sich über das gesamte Festival und werden jeweils auch im Camp einen eigenen Raum bekommen. Die Netzkultur gilt hierbei als verbindendes Element, welches all dies erst möglich macht.

Das klingt alles etwas geeky/nerdig/sehr speziell. Ist das auch für "normale Menschen"?

Das mag etwas speziell klingen, ist aber auf jeden Fall auch für dich interessant. Sonst wärst du nicht auf dieser Website gelandet. Was sich hinter den womöglich ungewohnten Wortschöpfungen verbirgt, betrifft jeden und ist für jeden spannend, der sich für Kultur, Internet, Selbermachen, Politik oder "das Internet" im weitesten Sinne interessiert. Du wirst viele interessante Dinge lernen und äußerst spannende Menschen treffen. Versprochen!

An dem Wochenende ist Bundestagswahl.

Das ist zwar keine Frage, aber richtig: Am 27. September 2009 ist die Bundestagswahl. Bitte vergiss also nicht, rechtzeitig die Briefwahl zu beantragen.

Wo kann ich mich im Vorfeld vernetzen und austauschen?

Im a&b Camp mixxt-Netzwerk können alle Interessierten ein eigenes Profil anlegen und Interessen und Themenvorschläge äussern. Ein Dialog mit anderen Teilnehmern ist hier möglich.

Ist das nicht alles viel zu chaotisch? Wir gewährleistet Ihr Fokus und Ergebnisse?

Das ist nicht chaotisch, das ist emergent  ;) Nein, ernsthaft: Wir bündeln die ganzen Events und Vortrage zu fünf Thementracks (siehe oben). Alle Themen werden auf dem Camp aufgegriffen und diskutiert. Wir werden versuchen, die Ergebnisse möglichst umfassend zu dokumentieren und alles tun, um für Vernetzung auch weit über die einzelnen Events hinaus zu sorgen. Ziel ist, dass hier neue Verbindungen geschaffen und Projekte gestartet werden, die auch beim nächsten atoms&bits Festival noch bestehen und gedeihen.

Macht das atoms&bits Camp auch Spaß?

Na klar, du wirst jede Menge spannender Leute treffen. In der Lounge wird es gemütlich Platz zum Quatschen geben. Nebenan kann man auch basteln gehen. Und Samstag Abend ist die große Party.

Dieses FAQ erinnert mich total an das FAQ der a2n!

Das ist kein Zufall, die Kollegen drüben bei a2n haben ganze Arbeit geleistet. Die FAQ ist, wie die gesamte Veranstaltung, großartig. Deshalb haben wir uns die Freiheit genommen, einige Fragen direkt zu übernehmen. (Danke a2n!)

Ich bin immer noch verwirrt. Wie funktioniert das hier?

Du hast noch Fragen? Kein Problem. Melde dich gerne per Mail (mail@atomsandbits.net), per Twitter (@atomsandbits) oder direkt bei den zuständigen Personen im Orgateam, wir versuchen gerne dir zu helfen.